Воинские звания

Сокращения воинских званий Армии США применительно к игре Kick Ass:

Солдаты:

• PVT (Private, прайвит) — новобранец класса E-1, проходящий основной курс боевой подготовки.
• PV2 (Private, прайвит) — новобранец класса E-2.
• PFC (Private first class, прайвит фёрст класс) — рядовой первого класса.
• SPC (Specialist, специалист) — специалист.
• CPL (Сorporal, корпорал) — капрал.

Сержанты:

• SGT (Sergeant, саджант) — сержант.
• SSG (Staff sergeant, стафф саджант) — штаб-сержант.
• SFC (Sergeant first class, саджант ферст класс) — сержант первого класса.
• MSG (Master sergeant, масте саджант) — мастер сержант.
• 1-SG (First sergeant, фёрст саджант) — первый сержант.
• SGM (Sergeant major, саджант мейджер) — главный сержант.
• CSM (Command sergeant major, команд саджант мейджер) — главный сержант командования.
• SMA (Sergeant major of the Army, саджант мейджер оф тзе Ами) — сержант-майор.

Уорент-офицеры (прапорщики):

• WO1 (Warrant officers, уорент оффисе) — уорент-офицер первого класса (прапорщик).
• CW2 (Chief warrant officer 2, чиф уорент оффисе ту) — старший уорент-офицер второго класса.
• CW3 (Chief warrant officer 3, чиф уорент оффисе сри) — старший уорент-офицер третьего класса.
• CW4 (Chief warrant officer 4, чиф уорент оффисе фо) — старший уорент-офицер четвёртого класса.
• CW5 (Chief warrant officer 5, чиф уорент оффисе файв) — старший уорент-офицер пятого класса. Также он может обозначаться сокращением MW4 (Master warrant officer, мастэ уорент оффисе) - мастер уорент-офицер.

Офицеры (2LT, 1LT и CPT — младшие офицеры; MAJ, LTC и COL — старшие офицеры):

• 2LT (Second lieutenant, секонд лютенент) — второй лейтенант (старший лейтенант).
• 1LT (First lieutenant, фёрст лютенент) — первый лейтенант (младший лейтенант).
• CPT (Сaptain, кэптен) — капитан.
• MAJ (Major, мейджер) — майор.
• LTC (Lieutenant colonel, лэфтенент кёнел) — подполковник.
• COL (Сolonel, кёнел) — полковник.

Генералы:

• BG (Brigadier General, бригадир дженерал) — бригадный генерал.
• MG (Major General, мэйджер дженерал) — генерал-майор.
• LTG (Lieutenant General, лютенент дженерал) — генерал-лейтенант.
• GEN (General, дженерал) — генерал.
• GOA (General of the Army, дженерал оф тзе ами) — генерал Армии.